İzleyiciler

2 Nisan 2011 Cumartesi

Elvis Presley - Don't Be Cruel Şarkı Çevirisi

You know I can be found,
Biliyorsun ben bulunabilirim

Sitting home all alone,
Evde yapayalınız otururken

If you can’t come around,
Eğer uğrayamıyorsan

Elvis Presley - Fever Şarkı Çevirisi

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever thats so hard to bear

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night.


Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know Im gonna treat you right

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Evrybodys got the fever
that is something you all know
Fever isnt such a new thing
Fever started long ago

Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said Julie, baby, youre my flame
Thou giv-est fever when we kisseth
Fever with the flaming youth
Fever Im afire
Fever yea I burn for sooth

Captain SmithPocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said Daddy, o, dont you dare
He gives me fever with his kisses
Fever when he holds me tight
Fever, Im his misses,
Oh daddy, wont you treat him right

Now youve listened to my story
Heres the point that I have made
Cats were born to give chicks fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever when you kiss them
Fever if you livelearn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn



-----------------------

seni ne kadar sevdiğimi hiç bilmiyorsun
hiç bilmiyorsun ne kadar umursadığımı
kollarınla beni sardığın zaman
katlanılması zor bir şehvete kapılıyorum

Elvis Presley - From A Jack To A King Şarkı Çevirisi

From A Jack To A King
From a jack to a king of loneliness to a wedding ring
I've played a ace and i won the queen
I walked away with your heart

From a jack to a king
With no regrets i stacked, i stacked the cards, i stacked the cards last night
And lady luck played her hand just right
You made me king of your heart

Elvis Presley - Guitar Man Şarkı Çevirisi

Guitar Man
Well, i quit my job down at the car wash,
Left my mama a goodbye note,
By sundown i'd left kingston,
With my guitar under my coat,
I hitchhiked all the way down to memphis,
Got a room at the ymca,
For the next three weeks i went huntin' them nights,
Just lookin' for a place to play,
Well, i thought my pickin' would set 'em on fire,
But nobody wanted to hire a guitar man.

Well, i nearly 'bout starved to death down in memphis,
I run outta money and luck,
So i bought me a ride down to macon, georgia,
On a overloaded poultry truck,

Elvis Presley - Heartbreak Hotel Şarkı Çevirisi

Well, since my baby left me,
Well, I found a new place to dwell.
Well, its down at the end of Lonely Street
At Heartbreak Hotel, Ill be.

And Ill be so lonely, baby,
Well, Im so lonely,
Ill be so lonely I could die.

Although its always crowded,
You still can find some room
For broken-hearted lovers
To cry away their gloom.be so

They get so lonely, baby,
They get so lonely,
Theyre so lonely they could die.

Now, the bellhops tears keep flowin,
And the desk clerks dressed in black.
Well, they been so long on Lonely Street
Theyll never, never look back.

They get so lonely, baby,
Theyre so lonely,
Theyre so lonely they could die.

Well now, if your baby leaves you,
And you got a tale to tell,
Well, just take a walk down Lonely Street
To Heartbreak Hotel.

Youll be so lonely, baby,
Youll be able to be lonely,
Youll be so lonely you could die.

Although its always crowded,
You still can find some room
For broken-hearted lovers
To cry away their gloom.

They get so lonely, baby,
Theyre so lonely,
Theyll be so lonely they could die.

Elvis Presley - I Can't Help Falling In Love With You Şarkı Çevirisi

I Can't Help Falling In Love With You
Wise men say only fools rush in
But i can't help falling in love with you
Shall i stay
Would it be a sin
If i can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life, too
For i can't help falling in love with you

Wise men say only fools rush in
But i can't help falling in love with you
Shall i stay
Would it be a sin

Elvis Presley - In The Ghetto Şarkı Çevirisi

In The Ghetto
As the snow flies
On a cold and gray chicago mornina poor little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
'cause if there's one thing that she don't need
It's another hungry mouth to feed
In the ghetto