Norah Jones - Be Here To Love Me Şarkı Çevirisi

Your eyes seek conclusion in all this confusion of mine
Gözlerin benim bütün karmaşıklığımdan bir sonuç arıyor
Though you and I both know it's only the warm glow of wine
Sanırım ikimiz de bunun yalnızca şarap hararetinin sıcaklığı olduğunu biliyoruz
That's got you to feeling this way, but I don't care,
Bu senin bu şekilde hissetmeni sağlıyor, ama ben umursamıyorum,
I want you to stay
Kalmanı istiyorum
and hold me and tell me you'll be here to love me today
Ve beni sarmanı ve bugün beni sevmek için burada kalacağını söylemeni istiyorum

Norah Jones - Come Away With Me Şarkı Çevirisi

Come Away With Me
Come away with me in the night
Come away with me
And i will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can`t tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won`t you try to come

Come away with me and we`ll kiss
On a mountaintop
Come away with me

Norah Jones - Don't Know Why Şarkı Çevirisi

I waited 'til I saw the sun
güneşi görene kadar bekledim..

I don't know why I didn't come
neden gelmediğimi bilmiyorum..

I left you by the house of fun
seni genelevde/eğlendiğin yerde bıraktım..

I don't know why I didn't come
neden gelmediğimi bilmiyorum..

I don't know why I didn't come
neden gelmediğimi bilmiyorum..


When I saw the break of day
şafağı gördüğümde..

Norah Jones - September In The Rain Şarkı Çevirisi

The leaves are brown, came tumbling down, remember
Yaprakları kahverengi, dönerek düştüler, hatırla

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda

The sun went out just like a dying ember
Güneş ölen bir kor misali söndü

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda


To every word of love I've heard you whisper
Fısıldadığını duyduğum her bir aşk kelimesine

All the raindrops seem to play a sweet refrain
Bütün yağmur taneleri tatlı bir nakarat çalar gibiler

Norah Jones - Sunrises Şarkı Çevirisi

Sunrise sunrise
Gündoğumu gündoğumu
Looks like morning in your eyes
Sanki sabah gözlerindeymiş gibi
But the clocks had nine fifteen full hours
Ama saatler hep dokuzu çeyrek geçiyor

Norah Jones - What Am I To You Şarkı Çevirisi

What am I to you
sana ne ifade ediyorum

Tell me darling true
bana doğruyu söyle sevgilim