İzleyiciler

çevirisi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
çevirisi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

25 Kasım 2015 Çarşamba

Beyoncé - Halo Sözleri Türkçe Çevirisi


HALO
Remember those walls I built
inşa ettiğim tüm duvarları hatırla
Well Baby they are turning down
pekala bebeğim, hepsi yıkılıyor şimdi
And they didnt even put up a fight
hatta kavgaya karşı koymadılar bile
They didnt even make a sound
hatta ses bile çıkarmadılar
I found a way to let you in
senin içeri girmen için yeni bir yol buldumm
But I never really had a doubt
ama gerçekten hiç bir kuşkum yok
Standing in the light of your halo
senin ışık halkanın ışığında durmaktan.

13 Ocak 2012 Cuma

Kids Of 88 – Just A Little Bit Çevirisi (Teen Wolf Dizi Müziği)

Kids Of 88 Just A Little Bit şarkı sözleri, Türkçe çevirisi. Kids Of 88 şarkıları çevirileri, Türkçeleri. Teen Wolf dizisi Soundtrack müziğidir.


Workin’ your fingers to the bone
Parmaklarından kemiğine işliyor
Driving you mad and you should’ve known
Bilmelisin seni delirtiyor
Wrap it up baby I’m takin’ you home,
Toparlan bebek, seni eve götürüyorum
Get off your throne
Tahtından in
I want you alone
Seni yalnız istiyorum

25 Mayıs 2011 Çarşamba

Incubus - Love Hurts Şarkı Çevirisi

Love Hurts
Tonight we drink to youth
And holding fast to truth
I don't want to lose what i had as a boy
My heart still has a beat
But love is now a feat
(As common as a cold day in la)

Sometimes when i'm alone i wonder
Is there a spell that i am under
Keeping me from seeing the real thing

Incubus - Monuments And Melodies Şarkı Çevirisi

My hands are trembling
Ellerim titriyor
And my eyes are on fire
Ve gözlerim yanıyor
This house is crumbling
Bu ev çöküyor
Left brain*, left out, on the wire
Sol beyin, dışarı bırakılmış, telde

Incubus - Oil And Water Şarkı Çevirisi

Oil And Water
You and i are like oil and water
We've been trying, trying, trying
Ohhhhhhh... to mix it up.

We've been dancing on a volcano.
And we've been crying, crying, crying
Ohhhhhhh... over blackened souls.

Babe, this wouldn’t be the first time.
It will not be the last time.
There is no parasol that could shelter this weather.

I been smiling with anchors on my shoulders
But i’ve been dying, dying, dying
Ohhhhhhh... to let them go

Babe, this wouldn’t be the first time.
It will not be the last time.
There is no parasol that could shelter this weather.

Babe, this wouldn’t be the first time.
It will not be the last time.
We tried to believe everything would get better.

We've been lying to each other.
Hey babe, let's just call it, call it,
Call it, oil and water.

Oil and water (Wouldn't be the first time)
Oil and water (Wouldn't be the first time)
Oil and water (Wouldn't be the first time)
Oil and water (Wouldn't be the first time)

Incubus - Summer Romance (Anti-Gravity Love Song) Şarkı Çevirisi

Anti-gravity Love Song
I'm home alone tonight.
Full moon illuminates my room, and sends my mind aflight.
I think i was dreaming up some thoughts that were seemingly
Possible...with you.
So i call you on the tin can phone.
We rendezvous at a quarter-two, and make sure we're alone.
I think i've found a way for you and i to finally fly free.
When we get there, we're gonna go far away.
Making sure to laugh; while we experience anti-gravity.
For years, i kept to myself.

13 Mayıs 2011 Cuma

Mor ve Otesi - Deli (Crazy) Şarkı Çevirisi

araniyor sahibi ruhumun/the owner of my soul is being sought for!
tam yerine mi dustum?/am I in the right place?
direniyor faili tutkunun/the murderer of passion is resisting
kizmis ve kuculmus/angry and shrinked

araniyor sahibi ruhumun/the owner of my soul is being sought for!
tam yerine mi dustum?/am I in the right place?
direniyor,direniyor,direniyor/resisting,resisting,resisting!

Mor ve Otesi - Ithaf Şarkı Çevirisi

Saw an angel above the sky
Gökyüzünün yukarısında bir melek gördüm
Tryin' to understand why it makes me cry
Beni neden ağlattığını anlamaya çalışıyorum

8 Mayıs 2011 Pazar

Jon Bon Jovi - All About Loving You Şarkı Çevirisi



Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I've made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We've been around the block a time or two
I'm gonna lay it on the line
Ask me how we've come this far
The answer's written in my eyes

Jon Bon Jovi - It's My Life Şarkı Çevirisi

This ain't a song for the broken-hearted
Bu kalbi kırılmışlar için bir şarkı değil

No silent prayer for the faith-departed
İnancı bitmişler için sessiz bir dua değil

I ain't gonna be just a face in the crowd
Kalabalıktaki herhangi bir yüz olmayacağım

Jon Bon Jovi - This Ain't A Love Song Şarkı Çevirisi

I should have seen it coming when roses died
Bunu güller solduğunda görmeliydim

Should have seen the end of summer in your eyes
Gözlerinde yazın bitişini görmeliydim

Jon Bon Jovi - You Give Love a Bad Name Şarkı Çevirisi

Bir meleğin gülümsemesiydi,sattığın şey
Bana cenneti vaat ettin,sonra da cehenneme attın
Aşkın zincirleriyle bağladın
Tutku bir haipishane olunca,özgür kalamıyorsun
Sen dolu bir silahsın
Kaçacak yerin yok
Kimse beni kurtaramaz
Zarar verildi bile

6 Mayıs 2011 Cuma

50 Cent - Amusement Park Şarkı Çevirisi



50
Ferrari
F50

[Chorus]

Shawty you dont have to take your pantys off
Kızım iç çamaşırlarını çıkarmak zorunda değilsin

Just move 'em to the side
Sadece onları kenara çek

If you wanna ride on the roller coaster
Eğer Roller Coaster sürmek istersen

50 Cent - Ayo Technology (Feat. Justin Timberlake & Timbaland) Şarkı Çevirisi



Something special,
Özel bir şeyler,
Unforgettable,
Unutulmaz,
50 Cent (cent),
50 Cent (cent),
Justin (tin),
Justin (tin),
Timbaland (land), god damn (damn)
Timbaland (land), Tanrı laneti (lanet)

She she, she want it, I want to give it to her
O o, o bunu ister, ona bunu vermek isterim
She know that, it's right here for her

50 Cent - Baby By Me Şarkı Çevirisi

Have a baby
Dogur




Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Dogur benden bebegim ! Milyoner olsun
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Be a millionaire, Be a, Be a millionaire
Have a baby
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Be a millionaire, Be a, Be a millionaire
Milyoner ol Milyoner ol

50 Cent - Candy Shop Şarkı Çevirisi

Yeah...
Evet..

Uh huh
Hı hı

So seductive
Çok baştan çıkarıcı

Nakarat :

[ [50 Cent]
I take you to the candy shop
Seni şekerci dükkanına götüreceğim

50 Cent - Follow My Lead Şarkı Çevirisi

[Intro: Robin Thicke] + (50 Cent)
Girl when I go, we go, I wanna take you ’round the globe with me
Gittiğim zaman, nereye gitsek, yeryüzü etrafında seni yanımda götürmek istiyorum




I got dough (ha ha) plenty baby you can blow with me
Çok param var bebeğim, benimle yükselebilirsin.
And baby I know (uh-huh) that money ain’t ev-ery-thing
Ve bebeğim, paranın yapamayacağı birşey yok.
But it’s fo’ sho’ (fo’ sho, fo’ sho’)ain’t for nothin when you fuck, with, me
Ama eminim ve hiç birşey için sevişmiyorsun.
Now when I go
Şimdi başlıyorum

50 Cent - How We Do Şarkı Çevirisi

This is how we do
Bizim tarzımız bu



We make a move and act a fool while we up in the club
Klüpte hareketimizi yaparız ve aptalca davranırız

This is how we do
Bizim tarzımız bu

50 Cent - In Da Club Şarkı Çevirisi

Go, go, go, go
Hadi, hadi, hadi, hadi



Go, go, go Shawty it's your birthday
Hadi, hadi, hadi kızım, bu senin doğum günün

We gon' party like it's yo birthday
Doğum gününmüş gibi parti yapacağız

50 Cent - Just A Lil Bit Şarkı Çevirisi

Damn baby all I need is a lil bit
Lanet olsun bebek tek istediğim birazcık



A lil bit of this, a lil bit of that
Birazcık ondan birazcık bundan

Get it crackin' in the club when you hear this shit
Bu b.ku duyduğunda klüpte çatlatmaya başla

Drop it like it's hot, get to workin' that back
Tutma yoksa elini yakar, arkanı sallamaya başla

Go shake that thang, yeah work that thang
Hadi salla o şeyi, işlet o şeyi