Adele - Set Fire To The Rain

 Set Fire To The Rain
I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me

My hands, they're strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet

But there's a side to you

Taylor Swift - Come In With The Rain Şarkı Çevirisi

I could go back to every laugh,
-Her kahkaha için geri giderdim
But I don't wanna' go there anymore,
-Ama artık oraya gitmek istemiyorum.
And I know all the steps up to your door,
-Ve biliyorum senin kapına doğru olan bütün adımları.
But I don't wanna' go there anymore.
-Ama artık oraya gitmek istemiyorum.

Hypnogaja - Here Comes The Rain Again Şarkı Çevirisi

Here comes the rain again..
-Yine yağmur geliyor..
Falling on my head like a memory..
-Beynime hatıra gibi düşerek..
Falling on my head like a new emotion..
-Beynime yeni bir duygunun parçasıymış gibi düşerek..

I want to walk in the open wind!
-Rüzgarla serbestce yürümek istiyorum!
I want to talk like lovers do!
-Aşıkların konuştuğu gibi konuşmak istiyorum!
I want to dive into your ocean!
-Okyanusun dibine dalmak istiyorum!
Is it raining with you?
-O yağarken seninle?

Norah Jones - September In The Rain Şarkı Çevirisi

The leaves are brown, came tumbling down, remember
Yaprakları kahverengi, dönerek düştüler, hatırla

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda

The sun went out just like a dying ember
Güneş ölen bir kor misali söndü

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda


To every word of love I've heard you whisper
Fısıldadığını duyduğum her bir aşk kelimesine

All the raindrops seem to play a sweet refrain
Bütün yağmur taneleri tatlı bir nakarat çalar gibiler

Silent Hill - Your Rain Şarkı Çevirisi Bookmark and Share

Your Rain
yağmurun
Dancing alone again, again, my rain falling
tekrar yalnız dans ediyorum, tekrar, yağmurum yağıyor
Only the scent of you remains, to dance with me.
sadece güzel kokun kaldı, benimle dans edecek
Nobody showed me how to return the love you give to me
hiçkimse göstermedi bana aşka nasıl geri dönüldüğünü ver bana
Mom never holds me, dad loves a stranger more than me.
annem asla tutmaz beni, babam benden daha acayip sever
I never wanted to ever bring you down
seni her zaman kötü bir durumda getirmeyi asla istemedim
All that I need are some simple loving words.
her şey bu biraz sevgi dolu kelimelere ihtiyacım var
You touched my body once, it burns me, still softly