Silent Hill - Letter - From The Lost Days Şarkı Çevirisi

Letter (From The Lost Days)-(kayıp günlerden mektup)

A letter to my future self
kendi geleceğime bir mektup
"Am I still happy?" I began..
hala mutlu muyum? başladım...
Have I grown up pretty?
özel olarak mı yetiştim?
Is dad still a good man?
babam hala iyi bir adam mı?

Am I still friends with Coleene?
Coleene ile hala arkadaş mıyım?
Im sure that Im still laughing... eminim hala gülebildiğime...
Arent I?

Silent Hill - Your Rain Şarkı Çevirisi Bookmark and Share

Your Rain
yağmurun
Dancing alone again, again, my rain falling
tekrar yalnız dans ediyorum, tekrar, yağmurum yağıyor
Only the scent of you remains, to dance with me.
sadece güzel kokun kaldı, benimle dans edecek
Nobody showed me how to return the love you give to me
hiçkimse göstermedi bana aşka nasıl geri dönüldüğünü ver bana
Mom never holds me, dad loves a stranger more than me.
annem asla tutmaz beni, babam benden daha acayip sever
I never wanted to ever bring you down
seni her zaman kötü bir durumda getirmeyi asla istemedim
All that I need are some simple loving words.
her şey bu biraz sevgi dolu kelimelere ihtiyacım var
You touched my body once, it burns me, still softly