Elvis Presley - Love Me Tender Şarkı Çevirisi

Love Me Tender
Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And i love you so.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin' i love you,
And i always will.

Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For it's there that i belong,
And we'll never part.

Elvis Presley - Only You Şarkı Çevirisi

Only You
Only you can make all this world seem bright
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you

Only you can make this change in me
For it's true you are my destiny
When you hold my hand i understand
The magic that you do
You're my dream come true
My one and only you

Elvis Presley - That's All Right Mama Şarkı Çevirisi

Well, that's all right, mama
That's all right for you
That's all right mama, just anyway you do
Well, that's all right, that's all right.
That's all right now mama, anyway you do

Elvis Presley - Today, Tomorrow And Forever Şarkı Çevirisi

I give, give you my heart
-Veririm, kalbimi sana veririm.
Today, tomorrow and forever
-Bugün, yarın ve sonsuza kadar...
You'll always be my love
-Her zaman benim aşkım olacaksın.

I vow we'll never part
-Yemin ederim asla parçalanmayacağız.
Today, tomorrow and forever
-Bugün, yarın ve sonsuza kadar...
Long as there's stars above
-Yukarıdaki yıldızlar kadar uzak...

Elvis Presley - You Are La La Şarkı Çevirisi

You Are La La
I love you
Are did for you
De are me foart cool
Leorn my pecty foul

Elvis Presley - You Were Always On My Mind Şarkı Çevirisi

You Were Always On My Mind
Maybe i didn`t treat you. quite as good as i should have.
Maybe i didn't love you. quite as often as i could have.
Little things i should have said and done.
I just never took the time.

You were always on my mind (2x)

Maybe i didn't hold you. all those lonely, lonely times.
And i guess i never told you. i'm so happy that you`re mine.
If i make you feel second best, girl i'm sorry i was blind

You were always on my mind (2x)

Tell me. tell me that your sweet love hasn't died

Give me. give me one more chance to keep you satisfied,
Satisfied...

Little things i should have said and done.
I just never took the time.

You were always on my mind (2x)

You were always on my miiiiiiiiiiiinnnnnnnndddd.....

Maybe i didn't treat you. quite as good as i should have.
Maybe i didn't love you. quite as often as i could have.

Maybe i didn't hold you. all those lonely, lonely times.
And i guess i never told you. i'm so happy that you`re mine(Fade)

Her Zaman Aklımdaydın
Belki sana yapmam gerektiği kadar iyi davranmadım.
Belki seni yapmam gerektiği kadar sık sevmedim.
Söylemem ve yapmam gerekenler ufak şeylerdi
Ben sadece hiç zamanı tutamadım.

Her zaman aklımdaydın (2x)

Belki seni bütün o yalnız, yalnız zamanlarda tutamadım.
Ve sanırım sana hiç benim olduğun için çok mutlu olduğumu söylemedim.
Eğer seni bir kez daha en iyi hissetmeni sağlayabilirsem, kız üzgünüm kördüm.

Her zaman aklımdaydın (2x)

Söyle bana, bana tatlı aşkının sona ermediğini söyle bana

Ver bana, bana seni memnun etmem için bir şans daha ver,
Memnun etmem için...

Söylemem ve yapmam gerekenler ufak şeylerdi
Ben sadece hiç zamanı tutamadım.

Her zaman aklımdaydın (2x)

Her zaman aklımdaydıııııın.....

Belki sana yapmam gerektiği kadar iyi davranmadım.
Belki seni sevmem gerektiği kadar sık sevmedim.

Belki seni bütün o yalnız, yalnız zamanlarda tutamadım.
Ve sanırım sana hiç benim olduğun için çok mutlu olduğumu söylemedim.
Elvis Presley - You Were Always On My Mind şarkı sözü çevirisi

Elvis Presley - You'll Never Walk Alone Şarkı Çevirisi

When you walk through a storm,
(Bir fırtınaya karşı yürürken)
Hold your head up high,
(Başını yukarda tut)
And don't be afraid of the dark.
(Ve karanlıktan korkma.)
At the end of a storm,