21 Nisan 2011 Perşembe

İspanyolca şarkılar - İspanyol Şarkı Sözleri

İspanyolca şarkılar

Gipsy Kings - No Volvere

Sözleri:

Amor mio
Amor mio por favor
Tu no te vas
Yo cuentare a las horas
Que nadia hoy

Vuelve
No volvere no volvere no volvere
No quiere recordan
No queire recordan


Vuelve
No volvere no volvere no volvere
No quiere recordan
No queire recordan

Lo laon lo la lo la
Lo la
Lo la
Lo la

Dime porque lloras
de felicidad
y porque te ahogas
por la soledad
di porque me tomas
fuerte asi, mis manos
y tus pensamientos
te van llevando

Yo te quiero tanto
y porque sera
loco testarudo
no lo dudes mas
aunque en el futuro
haya un muro enorme
yo no tengo miedo
quiero enamorarme

No me ames
porque pienses
que parezco diferente
tu no piensas que es lo justo
ver pasar el tiempo juntos

No me ames
que comprendo
la mentira que seria
Si tu amor no merezco
no me ames
mas quedate otro dia

No me ames
porque estoy perdido
porque cambie el mundo
porque es el destino
porque no se puede
somos un espejo
y tu asi serias
lo que yo de mi reflejo

No me ames
para estar muriendo
dentro de una guerra
llena de arrepentimientos
No me ames
para estar en tierra
quiero alzar el vuelo
con tu gran amor
por el azul del cielo

No se que decirte
esa es la verdad
si la gente quiere
sabe lastimar

Tu y yo partiremos
ellos no se mueven
pero en este cielo
sola no me dejes

No me dejes, no me dejes
no me eschuches
si te digo "no me ames"
no me dejes, no desarmes
mi corazon con ese "no me ames"

No me ames, te lo ruego
mi amargura dejame
sabes bien, que no puedo
que es inutil
que siempre te amare

No me ames
pues te hare sufrir
con este corazon que
se lleno de mil inviernos
no me ames
para asi olvidarte
de tus dias grises
quiero que me ames
solo por amarme

No me ames
tu y yo volaremos
uno con el otro
y seguiremos siempre juntos
este amor es como el sol que sale
tras de la tormenta
como dos cometas
en la misma estela

No me ames
No me ames
No me ames

No, no me ames
No me ames
No me ames
No me ames
Marc Anthony

İspanyolca şarkılar - İspanyol Şarkı Sözleri

Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensa
r Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continua r
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar...


NATALİA ORERİO . Bi ara dizisi vardı

Te marchaste sin palabras
Cerrando la puerta
Justo cuando te pedía un poco más
Un poco más
El miedo te alejó del nido
Sin una respuesta
Dejando un corazón herido
Dejándome atrás
Y ahora me muero de amor si no estás
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aquí
Junto a mí, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estás
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aquí, junto a mí
Sin tu amor no puedo vivir
Entre tus papeles descubrí una carta
Sólo en líneas apretadas frases sin razón
Dices que el motivo fue la falta de aire
Si siempre te dejé ser libre
Sin una condición
Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer...

NATALİA OREİRo

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras

Un, dos, tres,
Un, dos, tres

Es que me tiene loco!
She's the one that always turns me on,
Sexy angel fallen from heaven
She's the one that always drives me wild,
in her arms she's driving forever

Asi es Maria, blanca como el dia
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es Maria, tan caliente y fria
Que si te la bebes, de seguro te va a matar

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'tras
Aunque me muera, ahora, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'delante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
(Maria, I wanna make you mine)

Es que me tiene loco!

Maria es
An angel is disguise
Feeds my love with her devotion
Search for a special place to hide
As she conquers all my emotion

Asi es Maria, blanca como el dia
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es Maria, tan caliente y fria
Que si te la bebes, de seguro te va a matar

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'tras
Aunque me muera, ahora, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'delante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
(Maria, I wanna make you mine)

Un pasito pa'lante, Un pasito pa'atras (x4)

Un, dos, tres,
Un, dos, tres

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
Asi es Maria, blanca como el dia
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es Maria, tan caliente y fria
Que si te la bebes, de seguro te va a matar

Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
Aunque me muera, ahora, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'lante, Maria
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
(Maria, I wanna make you mine
RİCKY MARTİN

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Music( Müzik Yabancı Şarkı Sözü Çevirileri Turkish Versions Of Lyrics,Tabb,Akor,Nota,gitar,piyano,keman