3 Nisan 2011 Pazar

Bob Marley - Three Little Birds Şarkı Çevirisi

Dont worry about a thing,
/bir seyden endiselenme
cause every little thing gonna be all right.
/iyi olan kucuk seyin gidisine sebeb oldugun icin
Singin: dont worry about a thing,
/sarki soyluyor bir seydenden endiselenme
cause every little thing gonna be all right!
/iyi olan kucuk seyin gidisine sebebldugun icin
Rise up this mornin,
/bu sabah kalkar

Smiled with the risin sun,
/dogan gunesle birlikte guldu

Three little birds
/uc kucuk kus

Pitch by my doorstep
/esigimle akort eder

Singin sweet songs
/tatli sarkilar soyluyor

Of melodies pure and true,
/ dogru ve sade melodilerin,

/Sayin, (this is my message to you-ou-ou
/soyledigi (bu mesajim sana )

dont worry bout a thing,
/bir seyden endiselenme

cause every little thing gonna be all right.
/ iyi olan kucuk seyin gidisine sebeb oldugun icin

Singin: dont worry (dont worry) bout a thing, ,
/sarki soyluyor bir seydenden endiselenme(endiselenme)

cause every little thing gonna be all right!
/iyi olan kucuk seyin gidisine sebeb oldugun icin

Rise up this mornin,,
/bu sabah kalkar
Smiled with the risin sun,,
/dogan gunesle birlikte guldu
Three little birds
/uc kucuk kus
Pitch by my doorstep
/esigimle akort eder
Singin sweet songs
/tatli sarkilar soyluyor
Of melodies pure and true,
/ dogru ve sade melodilerin,
Sayin, this is my message to you-ou-ou:
/soyledigi (bu mesajim sana )

Singin: dont worry about a thing, worry about a thing, oh!
sarkisoyler bir seyden endiselenme endiselenme bir seyden
Every little thing gonna be all right. dont worry!
/iyi olan her kucuk sey gittigi icin,endiselenme
Singin: dont worry about a thing - I wont worry!
/sarki soyluyor bir seyden endiselenme -endiselenmeyecegim
cause every little thing gonna be all right.
/iyi olan kucuk seyin gidisine sebeb oldugu icin

Bob Marley - Three Little Birds şarkı sözü çevirisi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Music( Müzik Yabancı Şarkı Sözü Çevirileri Turkish Versions Of Lyrics,Tabb,Akor,Nota,gitar,piyano,keman