İzleyiciler

3 Nisan 2011 Pazar

Marc Anthony - When I Dream At Night Şarkı Çevirisi

When I Dream At Night
Ne zaman geceleyin hayal kursam

I have been in love and been alone
I have traveled over many miles to find a home
There’s that little place inside of me
That I never thought could take control of everything
But now I just spend all my time
With anyone who makes me feel the way she does

[Chorus:]

‘cause I only feel alive when I dream at night
Even though she’s not real it’s all right
‘cause I only feel alive when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes
And I fall for her every time

I’ve so many things I want to say
I’ll be ready when the perfect moment comes my way
I had never known what’s right for me
‘til the night she opened up my heart and set it free
But now I just spend all my time
With anyone who makes me feel the way she does

[Chorus:]

‘cause I only feel alive when I dream at night
Even though she’s not real it’s all right
‘cause I only feel alive when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes
And I fall for her every time

Now I just spend all my time
With anyone who makes me feel the way she does

[Chorus 2x :]

‘cause I only feel alive(only feel alive) when I dream at night(when you'r by my side)
Even though she’s not real it’s all right(that’s alright baby that’s all right)
‘cause I only feel alive when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes(holds my eyes)

Ben, sevdalı oldum ve yalnız oldum
Ben, çok 160935 metrelik uzunluk ölçü birimlin üzerinde bir evi bulmak için yolculuk yaptım
Benim o küçük yer içim, var
O ben düşünce, kontrolunu asla alamadım
Fakat ben sadece, tüm kimseyle zamanımı şimdi harcarım
Kim, onun, yaptığının, yolu hisseden beni yapar

Nakarat:

Ben yalnızca ben geceleyin rüya görünce, canlıyı hissettiğimde, sebep olun
Ona rağmen, peki olan gerçek o değildir
Ben yalnızca ben geceleyin rüya görünce, canlıyı hissettiğimde, sebep olun
Onun, gemi ambarları gözlerimi yaptığı her haraket etme
Ve ben, onu her zaman aldatılırım
Benim, söylemek istediğim benim, çok çok şeyim var
Ben mükemmel an yolumdan gelince, hazır olacağım
Ben, ne benim için hak olduğunu asla bilmemiştim
Kalbım ve onun, açtığı gece olana kadar, yukarı serbest bıraktı
Fakat ben sadece, tüm kimseyle zamanımı şimdi harcarım
Kim, onun, yaptığının, yolu hisseden beni yapar

Nakarat tekrarı

Ben sadece, tüm kimseyle zamanımı şimdi harcarım
Kim, onun, yaptığının, yolu hisseden beni yapar
Nakarat tekrarı

Marc Anthony - When I Dream At Night şarkı sözü çevirisi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Music( Müzik Yabancı Şarkı Sözü Çevirileri Turkish Versions Of Lyrics,Tabb,Akor,Nota,gitar,piyano,keman